Joelle Palmieri y Virginie Jortay dan la palabra a las personas que padecen fibromialgia y a sus allegados. ¿Quién puede entender esta palabra? ¿O siquiera pronunciarla? ¿Es una enfermedad? ¿No realmente? Afecta a 2,4 millones de mujeres en Francia, sin que se sepa. Se manifiesta con múltiples síntomas que van desde el dolor hasta la fatiga, pasando por trastornos cognitivos. Joelle la padece desde hace veinte años, quizá más. Junto con Esther Salmona, Peggy Pinchart y Corinne Lepage, intenta nombrar estos síntomas al mismo tiempo que las comorbilidades que viven. Sus invitadas dan testimonio de las dificultades para nombrar la pérdida de percepción de su cuerpo, para trabajar, para aceptar los cambios en las relaciones afectivas, para gestionar el estrés relacionado con la búsqueda de dinero y tiempo para aliviar sus síntomas, para lidiar con sentimientos como la ira, la soledad, el miedo al paso del tiempo o para superar la aprensión ante solicitudes inusuales. Es necesario porque el lenguaje de la enfermedad es no verbal. Josiane Pinchart, mi hermana y madre de Peggy, David Eloy, amigo y hermano de una enferma, y Emmanuelle Piron, amiga, explican su desconcierto: no saben muy bien qué hacer para ayudar, hacen lo que pueden, e incluso se enfrentan al terror que les inspira esta enfermedad.

Copyright © Joelle Palmieri y Virginie Jortay

Créditos:
Canción «En moi» de Doriane Assier
Canción «J’ai pas les mots» de Grand Corps Malade

Enlaces: El dolor impensado: autopsia feminista de la fibromialgia, una «enfermedad de mujeres»: https://joellepalmieri.org/2021/08/23/fibromyalgie-derriere-la-porte/

Con: Esther Salmona (autora, artista, paisajista), Peggy Pinchart (consultora en comunicación y estrategia de marketing), Corinne Lepage (actriz, educadora popular), David Eloy (periodista especializado en cuestiones relacionadas con la economía social y solidaria y la solidaridad internacional), Emmanuelle Piron (viverista) y Josiane Pinchart (profesora de matemáticas).

Equipo de realización:
Redacción, entrevistas y realización: Joelle Palmieri
Realización, montaje y mezcla: Virginie Jortay
Voz en off: Peggy Pierrot