El dolor impensado

Episodio 4: Enfrentarse y adaptarse

, por Joelle Palmieri

Transcripción del episodio 4 de la serie documental «El dolor impensado»

Écouter l’épisode

Joelle Palmieri necesita tiempo para actuar. Pero la fibromialgia le impide actuar con rapidez. Esta paradoja se convierte en una aliada para comprender y actuar en lugar de reaccionar, para cambiar en lugar de admitir. Este trabajo está plagado de emociones fuertes. Esther Salmona llora cuando relaciona los síntomas que padece con su herencia familiar, sus duelos y sus traumas. Evoca su sensación de deshumanización. Corinne Lepage se ríe de su renuncia a que se reconozca la gravedad de su enfermedad, de la autorización que se da a sí misma para no hacer nada, para descansar, para no responder a las exigencias. Peggy Pinchart expresa su necesidad de sentirse útil, de demostrar su eficacia. Hacer deporte, teatro... la anima. Todas hablan de la falta de tiempo y dinero. Todas se dan cuenta de que sus cuerpos y cerebros necesitan «disociarse».

Copyright © Joelle Palmieri y Virginie Jortay.

Créditos:
Extracto del poema «Un verdadero canto» de Esther Salmona.
Extracto de la película «Dolor y gloria» de Pedro Almodóvar, 2019

Enlaces: El dolor impensado: autopsia feminista de la fibromialgia, una «enfermedad de mujeres»: https://joellepalmieri.org/2021/08/23/fibromyalgie-derriere-la-porte/

Con: Esther Salmona (autora, artista, paisajista), Peggy Pinchart (consultora en comunicación y estrategia de marketing), Corinne Lepage (actriz, educadora popular).

Equipo de realización:
Guion, entrevistas y realización: Joelle Palmieri
Realización, montaje y mezcla: Virginie Jortay
Voz en off: Peggy Pierrot

Ver en línea : Episodio 4: Enfrentarse y adaptarse